А все через те, що на нинішньому гербі є фрагмент зображення... двоголового російського орла. Це — данина пам’яті старовинному гербу Новограда, прийнятому ще на початку ХІХ століття.
Нинішній герб Новограда-Волинського затверджений у 1994 році. Тоді імперський орел не викликав ні в кого особливого роздратування. Тепер з відомих причин — викликає. «Стали лунати пропозиції вилучити цей елемент із герба, — пояснила начальник міського відділу культури Лариса Заєць. — Тож ми оголосили обговорення цієї ідеї громадськістю. До 15 листопада кожен охочий мав змогу надати свої пропозиції».У мерії пояснюють, що нинішній герб, на їхню думку, занадто насичений різними елементами,тож є «заважким». Можливо, нові ідеї дозволять зробити його кращим. «Ми не лише орла хочемо прибрати, а й взагалі придумати щось нове, — каже Лариса Заєць. — Тепер триватиме оброблення пропозицій від громадян — виберуть найцікавіші, опісля їх розглядатимуть депутати міської ради. І лише тоді герб НовоградаВолинського може зазнати змін.Втім, ситуація виходить доволі цікава. З одного боку, вона продиктована теперішніми політичними та ідеологічними особливостями. Але, водночас, не можна нехтувати й історичною правдою. А орел на гербі міста, як не крути, — таки є історичним елементом. Так само чимало міст Галичини мають у гербах елементи символіки Австро-Угорщини. Виходить, їх теж треба міняти — як імперські символи? Але так можна непомітно перетворитися на більшовиків, які свого часу теж усе змінювали на свій новий лад...